Durch das Periskop kann er nicht viel sehen. Es ist heiß im Eisenturm. Die Sonne scheint draußen hell. Zuhause arbeitet der Kanadier mit seinem Vater Fred in einer Seifenfabrik. Jetzt bedient er ein 17-Pfünder-Geschütz mit panzerbrechenden Granaten. Die Deutschen befestigten die Stadt stark mit Schützengräben, Flugabwehrgeschützen, Maschinengewehrnestern und Scharfschützen.

In Eelde lässt sich Stanley Butterworth (20) in den Turm seines Sherman-Panzers sinken. Er ist Kanonier, genau wie sein Bruder. Er denkt einen Moment darüber nach, dass Fred den Angriff mit B-Squad anführt. Auch er spürt den bekannten Todesschrecken, als der Panzer auf die Straße fährt. Nach Groningen. Nun, die Angst ist nicht wirklich weg. Er hat einfach keine Zeit dafür.

Fred Butterworth übersieht einen deutschen Soldaten, der mit seiner Panzerfaust auf den Sherman-Panzer Firefly zielt. Ein Flammenstoß schießt aus der berüchtigten Panzerabwehrwaffe und die Granate explodiert gegen den Stahl des Panzers, der von der Straße abkommt und in die Fassaden des Paterswoldseweg Nummer 188 und 190 rammt. Sergeant Chaulk kriecht mit schweren Verbrennungen aus dem Tank. Fred Butterworth liegt immer noch bewegungslos im Tank. Tot. Fred ist der erste von 43 kanadischen Soldaten, der sein Leben für die Befreiung der Stadt Groningen gab.