Einen Steinwurf entfernt verfolgte auch der deutsche Generaloberst Kurt Student fassungslos das Spektakel. Vom Balkon des Landguts Huize Bergen aus sah er Transportflugzeuge und angehängte Segelflugzeuge vorbeifliegen. Diese transportierten englische und amerikanische Luftlandetruppen für einen gewagten Angriff auf die Brücken von Nijmegen und Arnhem. Die Operation Market Garden scheiterte jedoch und es dauerte weitere anderthalb Monate, bis das Zentrum und der Westen von Brabant befreit wurden. 

Am 26. Oktober 1944 drangen schottische Truppen des Bataillons Black Watch und englische Panzer der Northamptonshire Yeomanry in Vught ein. Sie führten einen koordinierten Angriff aus, zuerst aus der Richtung von Halder, etwas später auch aus der Richtung von Boxtel. Ein erleichterter Bürger von Vught notierte daraufhin in seinem Tagebuch: „Tommies bij de toren!“ (Tommys beim Turm!) Einen Tag später stehen die Schotten vor dem Tor des verlassenen KZ Herzogenbusch: Es ist das erste SS-Konzentrationslager Westeuropas, das den Alliierten in die Hände fällt.